ESPAÑOL:
Estudio las relaciones entre armonías y contrastes de colores. En cuanto a la composición trato de unir el enmarque tradicional oriental con los temas occidentales, especialmente en las naturalezas muertas como la evidencia del ser humano en interacción con el entorno; también, en paisajes e interiores en distintos momentos de luz.
Quiero provocar la emoción y que el espectador se sienta llevado a la contemplación. Vivimos demasiado rápidamente; quiero transportar al espectador por medio del arte a contemplar la belleza de nuestro mundo.

ENGLISH
I study relationships of harmonies and contrasts. On composition, I try to merge Eastern tradicional framing with Western themes, specially stil-lifes as the evidence of human interaction with our world; also, landscapes in different daylight moments.
My work tries to emotion, impress and provoke the viewer and move him to a contemplative attitude.

ESPAÑOL
1 premio Concurso Acrilex Santiago de Chile- Sao Paulo 2003
Medalla de Oro de Honor, de la Embajada de Brasil en Chile 2003
1ra mención en el Certamen de la Municipalidad de Vitacura 2004
1er Premio del Instituto chileno-japonés- Soc. Nacional de Bellas Artes, 21º Salón de Otoño Fall Santiago de Chile 2006.
Diploma of Excellence, 7th medial annual of miniature, Artaddiction Gallery, Londres, 2011.



ENGLISH
1st place in Acrilex Award Santiago de Chile- Sao Paulo 2003
Gold Medal of Honor from Brazil's Embassy in Chile 2003
Vitacura City Counsel 1st accesit 2004
Chilean-Japanese Institut - Fine Arts National Society, 21rd Fall Exhibition Award Santiago de Chile 2006.
Diploma of Excellence, 7th medial annual of miniature, Artaddiction Gallery, London, 2011.

ESPAÑOL
Exposiciones en Argentina (1986-1987), Alemania (1993 y 2013), Chile (2004-2007: Salones de la Soc.Nac. de Bellas Artes), Brasil (2004), España (2007-2018), Japón (2010) Italia (2011-2018). Reino Unido (2017-18), Suecia (2018)
Mis obras se encuentran en colecciones privadas e instituciones de Argentina, Alemania, Italia, Chile, Brasil, USA y España.

ENGLISH
Exhibitions in Argentina (1986-1987), Germany (1993 y 2013), Chile (2004-2007: Salons of the National Fine Arts Society), Brazil (2004), Spain (2007-2018), Japan (2010) Italy (2011-2018), UK (2017-18), Sweden (2018)
My paintings are in private and public collections of Argentina, Germany, Italy, Chile, Brazil, USA and Spain.